6 funkcji Power Automate, które zautomatyzują Twoją codzienną pracę

Poznaj 6 praktycznych funkcji Power Automate, które pozwolą Ci zautomatyzować powtarzalne zadania i zwiększyć efektywność w pracy z MS 365.
02 lipca 2025
blog
Poziom: Podstawowy

Artykuł przeznaczony dla początkujących i średnio zaawansowanych użytkowników Microsoft 365 oraz pracowników biurowych i zespołów projektowych, którzy chcą wdrażać proste automatyzacje w Power Automate.

Z tego artykułu dowiesz się

  • Jakie możliwości daje Power Automate w automatyzacji powtarzalnych zadań w Microsoft 365?
  • Jak skonfigurować podstawowy przepływ pracy, korzystając z wyzwalaczy, akcji i warunków?
  • Jakie praktyczne automatyzacje można wdrożyć, aby usprawnić pracę z Outlook, OneDrive, SharePoint, Teams, Planner, To Do, Forms i Excel?

Wprowadzenie do Power Automate i automatyzacji zadań

Power Automate to narzędzie firmy Microsoft, które pozwala użytkownikom automatyzować powtarzalne zadania i procesy biznesowe bez konieczności pisania skomplikowanego kodu. Niezależnie od tego, czy pracujesz w małej firmie, dużej korporacji czy prowadzisz jednoosobową działalność, Power Automate może znacząco zwiększyć Twoją produktywność, eliminując ręczne czynności i zmniejszając ryzyko błędów.

Dzięki Power Automate możesz tworzyć przepływy pracy, które automatycznie reagują na określone zdarzenia, wykonują sekwencje działań lub integrują różne aplikacje i usługi. Na przykład, możesz ustawić proces, który automatycznie zapisze załącznik z maila w chmurze lub prześle Ci powiadomienie, gdy zostanie przypisane do Ciebie nowe zadanie.

Power Automate wspiera setki popularnych aplikacji, takich jak Outlook, SharePoint, Microsoft Teams, OneDrive, Google Drive, Planner czy nawet Twitter i Excel. Co więcej, dzięki gotowym szablonom oraz intuicyjnemu interfejsowi typu „przeciągnij i upuść”, tworzenie automatyzacji staje się dostępne nawet dla osób bez doświadczenia programistycznego.

Automatyzacja zadań z Power Automate pozwala:

  • Oszczędzać czas poprzez eliminację rutynowych działań,
  • Zwiększyć spójność procesów wewnętrznych,
  • Zmniejszyć ryzyko błędów ludzkich,
  • Poprawić komunikację i przepływ informacji między zespołami i narzędziami.

Power Automate to nie tylko oszczędność czasu, ale również sposób na bardziej przejrzystą i efektywną organizację codziennej pracy.

Tworzenie przepływów pracy — podstawy konfiguracji

Power Automate to narzędzie, które umożliwia tworzenie zautomatyzowanych przepływów pracy (ang. flows), pozwalając na łączenie różnych aplikacji i usług w celu realizacji powtarzalnych zadań bez potrzeby ręcznego działania użytkownika. Zanim jednak zaczniesz korzystać z jego zaawansowanych funkcji, warto poznać podstawy konfiguracji przepływów.

Na początek wyróżniamy dwa główne typy przepływów:

  • Automatyczne przepływy (Automated flows) — uruchamiane są w odpowiedzi na zdarzenie, takie jak otrzymanie wiadomości e-mail, dodanie pliku do folderu czy utworzenie nowego elementu na liście SharePoint.
  • Przepływy ręczne (Instant flows) — aktywowane przez użytkownika, np. poprzez kliknięcie przycisku w aplikacji mobilnej Power Automate lub z poziomu Teams.
  • Przepływy zaplanowane (Scheduled flows) — uruchamiane zgodnie z określonym harmonogramem, np. codziennie o 8:00 rano lub co tydzień w poniedziałek.

Każdy przepływ składa się z wyzwalacza (trigger), który inicjuje proces, oraz jednej lub wielu akcji (actions), które mają zostać wykonane. Na przykład, prosty przepływ może być zainicjowany przez nadejście e-maila z załącznikiem, a jego akcja to zapisanie pliku w chmurze.

Interfejs Power Automate, oparty na logice „jeśli – to”, umożliwia tworzenie nawet skomplikowanych scenariuszy bez potrzeby znajomości języków programowania. Dla chętnych dostępna jest jednak funkcja wyrażeń warunkowych, która pozwala korzystać z prostych formuł logicznych, np.:

if(equals(triggerOutputs()?.['headers']['x-ms-file-last-modified'],'2024-01-01'), true, false)

Dzięki intuicyjnemu kreatorowi przepływów, użytkownicy mogą samodzielnie wybierać źródła danych, definiować warunki i wskazywać kolejne kroki bez konieczności pisania kodu. To doskonały sposób na rozpoczęcie przygody z automatyzacją w środowisku Microsoft 365.

Funkcja 1: Automatyczne zapisywanie załączników e-mail w OneDrive

Codzienne przeszukiwanie skrzynki odbiorczej w poszukiwaniu załączników to czasochłonne zadanie, które łatwo można zautomatyzować. Dzięki Power Automate możliwe jest stworzenie przepływu pracy, który będzie automatycznie zapisywać załączniki z wybranych wiadomości e-mail bezpośrednio do wskazanego folderu w OneDrive.

To rozwiązanie jest szczególnie przydatne w sytuacjach, gdy:

  • regularnie otrzymujesz raporty, faktury lub dokumenty pocztą elektroniczną,
  • chcesz mieć centralne i uporządkowane archiwum plików w chmurze,
  • działasz w zespole, który współdzieli pliki poprzez OneDrive lub SharePoint.

Przepływ może być skonfigurowany tak, by reagował na konkretne warunki, na przykład:

  • e-maile od określonego nadawcy,
  • wiadomości zawierające określony temat,
  • wiadomości otrzymane w określonym przedziale czasowym.

Oto uproszczony przykład przepływu logicznego:

1. Gdy nowa wiadomość e-mail pojawi się w skrzynce odbiorczej (Outlook)
2. Jeśli wiadomość zawiera załączniki
3. Dla każdego załącznika:
    - Zapisz plik w OneDrive w folderze „Odebrane załączniki”

Automatyczne zapisywanie załączników nie tylko oszczędza czas, ale także zmniejsza ryzyko zgubienia ważnych plików. Ponadto, pliki zapisane w OneDrive można dalej wykorzystywać automatycznie w innych przepływach — na przykład do analizy danych czy ich archiwizacji. Jeśli chcesz nauczyć się, jak samodzielnie tworzyć takie rozwiązania, sprawdź nasz Kurs Microsoft Power Automate (kurs Flow) podstawowy - automatyzacja procesów i zadań.

💡 Pro tip: Ustaw filtrowanie już w wyzwalaczu (np. nadawca, temat, tylko z załącznikami), a przed zapisem pomijaj pliki inline po Content-ID lub rozszerzeniach, aby nie zaśmiecać folderu. Nadawaj unikalne nazwy z datą lub identyfikatorem wiadomości, by uniknąć nadpisywania i łatwiej śledzić wersje.

Funkcja 2: Powiadomienia Teams o nowych zadaniach w Plannerze

Microsoft Planner to wydajne narzędzie do zarządzania zadaniami zespołowymi, a Microsoft Teams – centrum komunikacji. Połączenie tych dwóch aplikacji za pomocą Power Automate umożliwia automatyczne przesyłanie powiadomień do odpowiedniego kanału Teams, gdy tylko zostanie utworzone nowe zadanie w Plannerze. Dzięki temu zespół jest natychmiast informowany o nowych obowiązkach bez konieczności ręcznego śledzenia zmian.

Ta funkcja sprawdza się szczególnie w zespołach projektowych, działach IT i firmach usługowych, gdzie czas reakcji i przejrzysta komunikacja są kluczowe. Automatyczne powiadomienia eliminują ryzyko przeoczenia nowych zadań i pozwalają szybciej podejmować działania.

Korzyści z integracji Planner + Teams przez Power Automate:

  • Szybsze informowanie zespołu — brak opóźnień wynikających z ręcznego przekazywania informacji.
  • Lepsza przejrzystość — wszystkie nowe zadania są widoczne bezpośrednio w kontekście pracy zespołu.
  • Redukcja błędów komunikacyjnych — automatyzacja zmniejsza szanse na pomyłki ludzkie.

Przykładowy schemat działania przepływu:

1. Wyzwalacz: Utworzenie nowego zadania w określonym planie Planner.
2. Działanie: Wyślij wiadomość do kanału Teams z nazwą zadania, terminem wykonania i przypisanym użytkownikiem.

Takie rozwiązanie można łatwo dostosować – np. wysyłać powiadomienia tylko dla zadań przypisanych do konkretnej osoby lub z określonym tagiem. Power Automate oferuje elastyczne możliwości konfiguracji filtrów i treści wiadomości, co sprawia, że funkcja ta może być precyzyjnie dopasowana do potrzeb zespołu.

Funkcja 3: Tworzenie zadań w To Do na podstawie e-maili

Codzienna praca z pocztą elektroniczną często wiąże się z koniecznością zapamiętywania i organizowania zadań wynikających z otrzymanych wiadomości. Power Automate umożliwia zautomatyzowanie tego procesu poprzez tworzenie zadań w aplikacji Microsoft To Do bezpośrednio z wybranych e-maili.

Ta funkcja szczególnie sprawdza się w środowiskach, gdzie wiele obowiązków przekazywanych jest drogą mailową — np. w dziale obsługi klienta, sprzedaży czy administracji. Dzięki odpowiednio skonfigurowanemu przepływowi pracy, każde istotne zgłoszenie może automatycznie pojawić się na liście zadań, bez potrzeby ręcznego kopiowania treści czy ustawiania przypomnień.

Typowy automat może wyglądać następująco:

When a new email arrives (V3) → Create a task (Microsoft To Do)

Przykład zastosowania:

  • Wiadomości zawierające określony temat (np. „PILNE”, „Zadanie” lub „Do zrobienia”) uruchamiają przepływ, który tworzy zadanie z tytułem maila i ustawia datę zakończenia na podstawie nagłówków wiadomości.
  • Automatycznie przypisywane są priorytety lub etykiety na podstawie słów kluczowych.

Dzięki temu Power Automate może znacząco skrócić czas poświęcany na organizowanie pracy oraz minimalizować ryzyko przeoczenia ważnych spraw. W porównaniu z ręcznym zarządzaniem zadaniami, automatyzacja redukuje powtarzalne czynności i poprawia efektywność. Jeśli chcesz jeszcze lepiej wykorzystać potencjał automatyzacji, rozważ udział w Kursie Microsoft Power Automate zaawansowany - automatyzacja i synchronizacja przepływów.

Funkcja 4: Automatyczne kopiowanie plików między SharePoint i OneDrive

W środowisku Microsoft 365 użytkownicy często pracują równolegle z plikami przechowywanymi zarówno w SharePoint, jak i OneDrive. Chociaż oba rozwiązania służą do przechowywania danych w chmurze, mają różne zastosowania:

Cecha SharePoint OneDrive
Przeznaczenie Praca zespołowa, współdzielenie plików w ramach organizacji Przechowywanie osobistych dokumentów użytkownika
Typ plików Dokumenty projektowe, firmowe, pliki współdzielone Notatki, szkice, pliki robocze
Uprawnienia Zarządzane centralnie, często z ograniczeniami edycji Domyślnie prywatne, z opcją udostępniania

Power Automate pozwala stworzyć przepływy, które automatycznie kopiują lub przenoszą pliki między tymi dwiema przestrzeniami roboczymi. Dzięki temu zyskujesz spójność danych i eliminujesz konieczność ręcznego kopiowania dokumentów. Przykładowe zastosowania:

  • Automatyczne kopiowanie plików z folderu projektowego w SharePoint do osobistego folderu roboczego w OneDrive;
  • Przenoszenie raportów generowanych przez zespół do centralnej biblioteki w SharePoint;
  • Tworzenie kopii zapasowej ważnych dokumentów z OneDrive do współdzielonego repozytorium.

Użycie gotowych konektorów w Power Automate pozwala zbudować taki przepływ bez pisania kodu, jednak zaawansowani użytkownicy mogą wykorzystać wyrażenia Power Fx lub akcje warunkowe. Przykład prostego kroku kopiowania pliku:

{
  "inputs": {
    "source": "/Shared Documents/raport.xlsx",
    "destination": "/Documents/Kopia_raport.xlsx"
  }
}

Funkcja ta szczególnie przydaje się w organizacjach, gdzie dostępność dokumentów w wielu miejscach jest kluczowa dla efektywnej współpracy.

Funkcja 5: Wysyłanie przypomnień o terminach przez Outlook

Jednym z najczęstszych problemów w codziennej pracy jest zapominanie o ważnych terminach – spotkaniach, zadaniach czy dedlajnach. Power Automate pozwala skutecznie zaradzić temu, umożliwiając automatyczne wysyłanie przypomnień za pośrednictwem Outlooka. Dzięki tej funkcji możesz ustawić przepływy, które będą samodzielnie monitorować kalendarze, listy zadań czy pliki z harmonogramami i wysyłać przypomnienia e-mail do Ciebie lub całego zespołu.

Takie rozwiązanie eliminuje konieczność ręcznego kontrolowania zbliżających się dat oraz zwiększa produktywność zespołu, minimalizując opóźnienia i błędy wynikające z przeoczeń. Możesz np. skonfigurować przepływ, który codziennie rano sprawdza Twój kalendarz i wysyła e-mail z planem dnia, albo uruchamia przypomnienie dwa dni przed terminem ukończenia zadania z SharePointa czy List Microsoft.

W kontekście zastosowań, przypomnienia mogą być wysyłane nie tylko do pojedynczych użytkowników, ale także do całych grup – np. zespołu pracującego nad projektem. W zależności od potrzeb, Power Automate może uwzględniać różne źródła danych i warunki logiczne, np. termin zbliżający się za mniej niż 48 godzin albo wpis zawierający określone słowo kluczowe.

Co więcej, Power Automate pozwala dostosować treść wiadomości e-mail – w tym tytuł, treść i pola dynamiczne – aby przekazywane informacje były jak najbardziej przejrzyste i użyteczne. Dzięki temu przypomnienia nie są tylko prostym alertem, ale pełnoprawnym narzędziem wspierającym zarządzanie czasem i zadaniami.

Funkcja 6: Zbieranie danych z formularzy Microsoft Forms do Excela

Jednym z częstszych zadań biurowych jest zbieranie informacji za pomocą formularzy i porządkowanie ich w arkuszach kalkulacyjnych. Dzięki Power Automate cały ten proces można zautomatyzować, eliminując konieczność ręcznego kopiowania danych z Microsoft Forms do Excela. To nie tylko oszczędność czasu, ale także większa dokładność i spójność danych.

Power Automate pozwala połączyć formularz Microsoft Forms z konkretnym plikiem Excela przechowywanym np. na OneDrive lub SharePoint. W efekcie, każda nowa odpowiedź z formularza może być automatycznie rejestrowana jako nowy wiersz w arkuszu. Taka automatyzacja znajduje zastosowanie m.in. w:

  • ankietach pracowniczych lub klientowskich,
  • rejestracji uczestników wydarzeń,
  • zbieraniu opinii i sugestii,
  • raportowaniu zgłoszeń serwisowych,
  • rejestracji zamówień wewnętrznych lub zapotrzebowań.

Wykorzystując tę funkcję, użytkownicy nie muszą już ręcznie przeglądać formularzy i wpisywać danych do arkuszy. Automatyzacja przebiega w tle, a dane są natychmiast gotowe do analizy, raportowania lub dalszego przetwarzania. Wbudowane warunki i filtry pozwalają też reagować tylko na określone odpowiedzi, dzięki czemu przepływy można dostosować do konkretnych scenariuszy biznesowych.

💡 Pro tip: Upewnij się, że arkusz docelowy jest sformatowany jako Tabela i nie zmieniaj nazwy pliku ani kolumn, aby akcja Dodaj wiersz do tabeli działała stabilnie. Dodaj krok Pobierz szczegóły odpowiedzi i zapisuj też czas przesłania oraz e-mail respondenta, co ułatwi deduplikację i raportowanie.
icon

Formularz kontaktowyContact form

Imię *Name
NazwiskoSurname
Adres e-mail *E-mail address
Telefon *Phone number
UwagiComments