Integracje Power Query z innymi narzędziami – nowe możliwości

Poznaj nowe możliwości Power Query dzięki integracjom z Azure, SQL Server, SharePoint i API. Usprawnij analizę i zarządzanie danymi w Twojej firmie!
28 czerwca 2024
blog
Poziom: Średnio zaawansowany

Artykuł przeznaczony dla użytkowników Excela i Power BI, analityków danych oraz użytkowników biznesowych chcących integrować i automatyzować pracę z danymi z różnych źródeł (Azure, SQL Server, SharePoint, API).

Z tego artykułu dowiesz się

  • Jaką rolę pełni Power Query w pobieraniu, transformacji i integracji danych z wielu źródeł?
  • Jakie są możliwości i typowe scenariusze integracji Power Query z Azure, SQL Server, SharePoint oraz API?
  • Jakie korzyści biznesowe daje automatyzacja odświeżania i centralizacja danych z wykorzystaniem Power Query?

Wprowadzenie do Power Query i jego roli w integracji danych

Power Query to zaawansowane, a jednocześnie intuicyjne narzędzie firmy Microsoft, które umożliwia użytkownikom pobieranie, przekształcanie i integrowanie danych z różnych źródeł w sposób zautomatyzowany i powtarzalny. Rozwiązanie to jest dostępne w wielu produktach Microsoft, takich jak Excel, Power BI czy Dataverse, co czyni je niezwykle uniwersalnym w kontekście pracy z danymi biznesowymi.

Kluczową zaletą Power Query jest jego zdolność do łączenia danych z wielu różnych źródeł – lokalnych i chmurowych – bez potrzeby pisania kodu. Dzięki graficznemu interfejsowi oraz obsłudze języka formuł M, użytkownicy mogą tworzyć złożone przepływy danych, które automatyzują procesy importu, czyszczenia i przekształcania informacji.

W kontekście integracji danych, Power Query pełni rolę pośrednika między źródłami danych a końcowymi narzędziami analitycznymi. Pozwala na konsolidację danych z różnych systemów, takich jak bazy danych, usługi webowe, dokumenty Excel czy platformy chmurowe, ułatwiając zarządzanie informacją i poprawiając jakość analiz.

W praktyce oznacza to nie tylko oszczędność czasu i zasobów, ale również większą spójność danych w całej organizacji. Power Query umożliwia tworzenie dynamicznych rozwiązań integracyjnych, które można łatwo aktualizować i modyfikować w miarę zmieniających się potrzeb biznesowych.

Dzięki swojej elastyczności i szerokiej gamie dostępnych konektorów, Power Query stał się fundamentem wielu nowoczesnych rozwiązań w zakresie przetwarzania danych, wspierając zarówno analityków danych, jak i użytkowników biznesowych w codziennej pracy z informacjami.

Integracja Power Query z Azure — możliwości i scenariusze zastosowań

Power Query, jako narzędzie do przekształcania i konsolidowania danych, nabiera jeszcze większego znaczenia w kontekście chmury obliczeniowej, gdzie dostęp do danych jest bardziej dynamiczny i zróżnicowany. Integracja z Microsoft Azure otwiera przed Power Query nowe perspektywy w zakresie skalowalności, automatyzacji i elastycznego zarządzania źródłami danych.

Azure oferuje szeroką gamę usług, z którymi Power Query może współpracować — od magazynów danych, takich jak Azure Data Lake i Azure Blob Storage, po platformy analityczne, jak Azure Synapse Analytics. Dzięki temu możliwe jest pobieranie i przetwarzanie dużych wolumenów danych bez konieczności lokalnego przechowywania czy ręcznego przetwarzania.

Podczas szkoleń Cognity ten temat wraca regularnie – dlatego zdecydowaliśmy się go omówić również tutaj.

Integracja ta umożliwia użytkownikom:

  • automatyczne pobieranie i aktualizowanie danych z różnych zasobów chmurowych,
  • łączenie danych przechowywanych w Azure z innymi źródłami, np. lokalnymi bazami danych czy plikami Excel,
  • wykorzystywanie Power Query jako pomostu między danymi źródłowymi a narzędziami analitycznymi, takimi jak Power BI czy Excel Online,
  • tworzenie scentralizowanych przepływów danych, które mogą być współdzielone i ponownie wykorzystywane przez różne zespoły lub aplikacje.

Podstawową zaletą tej integracji jest możliwość lepszej kontroli nad przepływem danych w środowisku chmurowym, co przekłada się na zwiększenie efektywności operacyjnej oraz łatwiejsze skalowanie procesów analitycznych.

Współpraca Power Query z SQL Server — efektywne zarządzanie danymi

Power Query to narzędzie, które umożliwia użytkownikom przekształcanie, oczyszczanie i łączenie danych z różnych źródeł. Jednym z najczęściej wykorzystywanych źródeł danych w środowisku korporacyjnym jest Microsoft SQL Server. Integracja Power Query z SQL Server pozwala na efektywne zarządzanie dużymi zbiorami danych oraz usprawnia procesy raportowania i analityki biznesowej. Jeśli chcesz nauczyć się, jak w pełni wykorzystać możliwości tych narzędzi, sprawdź Kurs Microsoft Excel Business Intelligence zaawansowany – praca z dodatkami PowerPivot, Power Query, Power Map, Power BI.

Współpraca tych dwóch technologii przynosi szereg korzyści, w tym:

  • Bezpośredni dostęp do danych: Power Query umożliwia bezpośrednie połączenie z bazą SQL Server, dzięki czemu użytkownik może pobierać dane w czasie rzeczywistym bez konieczności ich eksportu.
  • Filtrowanie i transformacja danych po stronie serwera: Dzięki możliwości pisania zapytań SQL bezpośrednio w Power Query, część przetwarzania danych może odbywać się już na poziomie serwera, co zwiększa wydajność i zmniejsza obciążenie klienta.
  • Automatyzacja pobierania danych: Power Query pozwala na harmonogramowanie odświeżania danych, co eliminuje potrzebę ręcznego importowania aktualizacji z bazy SQL Server.

Podstawowe różnice między używaniem SQL Server bezpośrednio a przez Power Query przedstawia poniższa tabela:

Cecha Bezpośrednie użycie SQL Server SQL Server przez Power Query
Dostęp do danych Wymaga znajomości SQL i narzędzi serwera Interfejs graficzny z możliwością edycji zapytań
Transformacja danych Realizowana ręcznie lub za pomocą procedur składowanych Przy użyciu kroków Power Query (GUI + M)
Automatyzacja Wymaga zewnętrznych narzędzi (np. SQL Agent) Możliwość harmonogramu odświeżania w Excelu/Power BI
Skalowalność Wysoka, zależna od serwera Zależna od zapytań i sposobu pobierania danych

Przykładowe połączenie Power Query z SQL Server może wyglądać następująco:

let
  Źródło = Sql.Database("nazwa_serwera", "nazwa_bazy"),
  Tabela = Źródło{[Schema="dbo", Item="Produkcja"]}[Data],
  FiltrowaneWiersze = Table.SelectRows(Tabela, each [Status] = "Aktywny")
in
  FiltrowaneWiersze

Dzięki takiemu podejściu użytkownicy mogą łączyć dane z bazy SQL Server z innymi źródłami (np. plikami Excel, API, SharePoint), tworząc zintegrowane modele danych wspierające podejmowanie decyzji biznesowych.

💡 Pro tip: Wymuszaj query folding: sprawdzaj okno View Native Query i korzystaj z Value.NativeQuery z parametrami, aby filtry i projekcje wykonywał SQL Server. Pobieraj tylko potrzebne kolumny i wiersze, najlepiej filtrując po indeksowanych polach, co znacząco skraca odświeżanie.

Integracja Power Query z SharePoint — automatyzacja i współdzielenie danych

Power Query, jako narzędzie do transformacji i integracji danych, oferuje szerokie możliwości w zakresie współpracy z usługami Microsoft 365, w tym z SharePoint. Integracja ta pozwala na sprawne pobieranie, przekształcanie i udostępnianie danych przechowywanych w dokumentach i listach SharePoint, co znacząco usprawnia pracę zespołową oraz procesy analityczne.

SharePoint często pełni rolę centralnego repozytorium danych, plików i dokumentów w organizacjach. Power Query umożliwia bezpośrednie połączenie z tym środowiskiem, co pozwala na:

  • Automatyzację pobierania danych – dane z list SharePoint lub dokumentów Excel mogą być automatycznie aktualizowane w raportach Power BI lub arkuszach Excel, eliminując konieczność ręcznego kopiowania informacji.
  • Centralizację źródeł danych – dzięki integracji z SharePoint, użytkownicy mogą korzystać ze wspólnych danych w wielu raportach i analizach, bez potrzeby lokalnego przechowywania plików.
  • Ułatwione współdzielenie wyników – przekształcone dane mogą być zapisywane z powrotem na SharePoint, umożliwiając innym użytkownikom dostęp do zaktualizowanych zestawień.

W zależności od potrzeb, Power Query może współpracować zarówno z klasycznymi witrynami SharePoint, jak i z nowoczesnymi środowiskami opartymi o SharePoint Online. Podstawowe różnice między tymi podejściami przedstawia poniższa tabela:

Cecha SharePoint klasyczny (on-premises) SharePoint Online
Typ połączenia Połączenie przez lokalny adres URL Połączenie przez link typu https://...sharepoint.com
Uwierzytelnianie Zazwyczaj NTLM lub Windows Konto Microsoft 365 (OAuth)
Wsparcie aktualizacji danych Ograniczone – zależne od konfiguracji sieci Pełne wsparcie w Power BI i Excel Online
Obsługa mobilna i w chmurze Brak Tak

Przykładowe wykorzystanie może obejmować połączenie Power Query z listą SharePoint zawierającą zgłoszenia serwisowe, które są następnie filtrowane i agregowane według działów czy dat. Automatyczne odświeżanie takiego raportu pozwala działom wsparcia technicznego na bieżąco analizować zgłoszenia bez ręcznej ingerencji.

Dzięki tej integracji, SharePoint staje się nie tylko miejscem przechowywania danych, ale aktywnym źródłem analitycznym, wspierającym podejmowanie decyzji w czasie rzeczywistym. W czasie szkoleń Cognity ten temat bardzo często budzi ożywione dyskusje między uczestnikami.

💡 Pro tip: Korzystaj z konektora SharePoint.Contents z parametrem RelativePath, aby unikać enumeracji całej witryny i szybciej dotrzeć do docelowego folderu lub listy. Filtruj po kolumnach Folder Path i Name przed krokiem Połącz pliki oraz loguj się kontem organizacyjnym (OAuth) dla bezproblemowego odświeżania.

Korzystanie z Power Query do pobierania danych z API — elastyczność i skalowalność

Power Query oferuje szerokie możliwości integracji z interfejsami API, co czyni go niezwykle elastycznym narzędziem do pracy z danymi zewnętrznymi. Dzięki wbudowanym funkcjom zapytań sieciowych, użytkownicy mogą łatwo komunikować się z usługami zdalnymi, pobierając dane w czasie rzeczywistym, z zachowaniem pełnej kontroli nad ich przekształcaniem i filtrowaniem.

Interfejsy API (Application Programming Interface) umożliwiają dostęp do danych aplikacji i serwisów zewnętrznych — takich jak systemy CRM, narzędzia analityczne, platformy finansowe czy usługi pogodowe. Power Query, wykorzystując protokoły HTTP i metody takie jak GET czy POST, może pobierać dane w formacie JSON, XML lub CSV. To pozwala użytkownikom tworzyć zautomatyzowane przepływy danych do raportów i dashboardów bez konieczności ręcznego pobierania plików.

Najważniejsze zalety integracji Power Query z API:

  • Elastyczność: możliwość pobierania danych z dowolnego źródła wspierającego REST API.
  • Automatyzacja: dane mogą być odświeżane cyklicznie bez potrzeby interwencji użytkownika.
  • Personalizacja: zapytania mogą zawierać parametry wejściowe, nagłówki, tokeny autoryzacji i filtry.
  • Skalowalność: łatwość rozszerzania zapytań o większe ilości danych lub dodatkowe źródła.

Poniżej znajduje się uproszczony przykład pobierania danych z publicznego API REST:

let
    Źródło = Json.Document(Web.Contents("https://api.exchangerate.host/latest?base=EUR")),
    Stawki = Źródło[rates],
    Tabela = Record.ToTable(Stawki)
in
    Tabela

Taki kod umożliwia pobranie aktualnych kursów walut dla euro i przekształcenie ich do formatu tabelarycznego. Przykład ten pokazuje, jak niewielkim nakładem pracy można zautomatyzować dostęp do dynamicznych danych.

Power Query doskonale radzi sobie również z bardziej zaawansowanymi scenariuszami, takimi jak paginacja, autoryzacja OAuth czy obsługa limitów API. W zależności od potrzeb, możliwe jest budowanie złożonych zapytań, które zachowują wysoką wydajność przy dużej liczbie żądań.

Porównanie tradycyjnych źródeł danych i API:

Cecha Pliki lokalne (CSV, Excel) API
Aktualność danych Statyczna / ręczna aktualizacja Dynamiczna / na żądanie
Automatyzacja procesu Ograniczona Pełna
Skalowalność Niska Wysoka
Integracja z zewnętrznymi systemami Wymaga eksportu/importu Bezpośrednia komunikacja

Dzięki integracji z API, Power Query staje się nie tylko narzędziem do pobierania danych, ale także potężnym łącznikiem między różnorodnymi systemami informatycznymi. Umożliwia to tworzenie nowoczesnych, skalowalnych rozwiązań raportowych i analitycznych, które odpowiadają na potrzeby dynamicznie zmieniającego się środowiska biznesowego. Jeśli chcesz pogłębić swoją wiedzę i nauczyć się zaawansowanych technik pracy z Power Query, sprawdź Kurs Microsoft Power Query - analiza danych przy użyciu języka M i optymalizacja procesu analizy danych.

💡 Pro tip: Twórz wywołania przez Web.Contents z RelativePath i Query oraz nagłówkami w rekordzie Options, a token lub klucz trzymaj w parametrach o poziomie prywatności Private. Zaimplementuj paginację i limity żądań, dodając opóźnienia funkcją Function.InvokeAfter i ponawianie przy kodach 429 lub 5xx.

Zalety integracji Power Query z różnymi systemami w praktyce biznesowej

Power Query, jako uniwersalne narzędzie do pobierania, transformacji i ładowania danych (ETL), znajduje zastosowanie w wielu środowiskach biznesowych dzięki swojej elastyczności integracyjnej. Jego zdolność do współpracy z różnorodnymi systemami zwiększa efektywność pracy analitycznej, usprawnia procesy raportowe i umożliwia szybsze podejmowanie decyzji opartych na danych.

Integracje Power Query z innymi narzędziami oferują szereg korzyści, których wpływ jest widoczny zarówno w codziennych operacjach, jak i w długoterminowej strategii zarządzania danymi:

  • Centralizacja danych: możliwość łączenia danych z wielu źródeł (np. Excel, SQL Server, Azure, SharePoint czy API) w jednym modelu analitycznym umożliwia kompleksowe analizy bez potrzeby ręcznego scalania danych.
  • Automatyzacja procesów: dzięki wbudowanym funkcjom odświeżania oraz harmonogramom w Power BI czy Excelu, integracja z systemami źródłowymi pozwala ograniczyć ręczne działania i zminimalizować ryzyko błędów.
  • Elastyczność i skalowalność: użytkownicy mogą łatwo dostosowywać zapytania, filtrować dane lub dodawać nowe źródła, bez konieczności pisania kodu w językach programowania wysokiego poziomu.
  • Współpraca i dostępność: integracja z usługami takimi jak SharePoint czy OneDrive pozwala na łatwe udostępnianie przekształconych danych w zespole, zwiększając transparentność i spójność raportowania.

Poniższa tabela prezentuje przykładowe różnice i korzyści wynikające z integracji Power Query z wybranymi systemami:

System Rola w integracji Kluczowe zalety
SQL Server Źródło danych relacyjnych Szybki dostęp do dużych wolumenów danych, wsparcie dla zapytań SQL
Azure Platforma chmurowa Wysoka dostępność, zdalny dostęp do danych, skalowalność
SharePoint Repozytorium plików i danych Łatwe współdzielenie plików i automatyzacja aktualizacji danych
REST API Zewnętrzne i wewnętrzne źródła danych online Dynamiczne pobieranie danych, dostęp do danych w czasie rzeczywistym

W praktyce biznesowej oznacza to, że użytkownicy Power Query mogą szybko reagować na zmieniające się potrzeby informacyjne, budować kompleksowe modele danych oraz integrować różnorodne źródła w sposób bezpieczny, wydajny i w pełni zautomatyzowany. To czyni z Power Query narzędzie nie tylko dla analityków danych, ale i dla całych zespołów pracujących z informacją w dynamicznym środowisku organizacyjnym.

Przykłady zastosowań integracji Power Query w codziennej pracy

Power Query to narzędzie, które znacząco ułatwia pracę z danymi w wielu środowiskach biznesowych. Dzięki możliwości integracji z różnorodnymi systemami i usługami, Power Query znajduje zastosowanie w wielu codziennych zadaniach analitycznych i raportowych.

Oto kilka typowych przykładów wykorzystania integracji Power Query w praktyce:

  • Automatyczne łączenie danych z wielu źródeł: użytkownicy mogą pobierać dane z plików Excel, baz danych SQL, usług online czy SharePointa i konsolidować je w jednym miejscu w celu dalszej analizy.
  • Aktualizacja raportów jednym kliknięciem: dzięki integracji z Power BI lub Excel, raz przygotowane zapytania Power Query pozwalają na automatyczne odświeżanie danych bez konieczności ręcznego kopiowania lub importowania.
  • Tworzenie dynamicznych dashboardów: integracja z narzędziami analitycznymi umożliwia tworzenie aktualizowanych na bieżąco pulpitów menedżerskich opartych na danych z różnych systemów.
  • Usprawnienie procesów księgowych i finansowych: zaciąganie danych z systemów rozliczeniowych lub ERP do arkuszy analitycznych pozwala na szybsze przygotowanie analiz kosztów, raportów sprzedażowych i prognoz.
  • Współpraca zespołowa nad danymi: integracja z SharePointem lub OneDrive umożliwia pracę wielu osób na wspólnych zbiorach danych z zachowaniem aktualności i spójności informacji.

Dzięki elastyczności i szerokim możliwościom integracyjnym, Power Query wspiera użytkowników w codziennych zadaniach związanych z analizą danych, przyspieszając pracę i podnosząc jej efektywność.

Podsumowanie i rekomendacje dla użytkowników biznesowych

Power Query to narzędzie, które znacząco upraszcza proces integracji danych z różnych źródeł, oferując elastyczne i intuicyjne podejście do przygotowywania informacji na potrzeby analizy biznesowej. Jego główną siłą jest możliwość łączenia danych z wielu rozproszonych systemów, ich transformacji oraz automatyzacji codziennych zadań związanych z przetwarzaniem danych.

W środowisku biznesowym Power Query może być wykorzystywane zarówno w prostych scenariuszach, takich jak pobieranie danych z arkuszy Excel, jak i w bardziej zaawansowanych integracjach z rozwiązaniami chmurowymi, bazami danych czy usługami sieciowymi. Użytkownicy mogą w ten sposób znacząco skrócić czas potrzebny na przygotowanie raportów, zminimalizować błędy wynikające z ręcznego przetwarzania danych oraz zwiększyć ogólną jakość analiz.

Dla firm, które opierają swoje decyzje na danych, rekomendowane jest rozważenie włączenia Power Query do codziennych procesów analitycznych. Dzięki temu możliwe będzie:

  • ujednolicenie źródeł danych w jednym miejscu,
  • automatyzacja powtarzalnych zadań związanych z importem i czyszczeniem danych,
  • szybsze reagowanie na zmiany dzięki aktualizacjom danych „na żądanie”,
  • lepsza współpraca między zespołami poprzez integrację z narzędziami chmurowymi i współdzielonymi platformami.

Power Query to nie tylko narzędzie dla analityków – jego intuicyjna obsługa sprawia, że może być z powodzeniem wykorzystywany także przez użytkowników biznesowych bez zaawansowanego przygotowania technicznego. Jeśli chcesz poznać więcej takich przykładów, zapraszamy na szkolenia Cognity, gdzie rozwijamy ten temat w praktyce.

icon

Formularz kontaktowyContact form

Imię *Name
NazwiskoSurname
Adres e-mail *E-mail address
Telefon *Phone number
UwagiComments