Aktualizacje Power BI 2025 — zmiany w raportowaniu i modelowaniu danych

Wprowadzenie do aktualizacji Power BI w 2025 roku

Nowa wersja Power BI na rok 2025 przynosi szereg istotnych zmian, które mają na celu usprawnienie pracy analityków danych, zwiększenie elastyczności raportów oraz lepsze dopasowanie do potrzeb organizacji korzystających z zaawansowanej analizy danych. Microsoft koncentruje się na poprawie wydajności, dostępności oraz integracji z innymi usługami, co czyni Power BI jeszcze bardziej uniwersalnym narzędziem do zarządzania informacjami biznesowymi.

W aktualizacji znajdziemy zmodyfikowane funkcje raportowania, które umożliwiają tworzenie bardziej interaktywnych i dynamicznych wizualizacji. Wprowadzono także nowe mechanizmy modelowania danych, dzięki którym użytkownicy mają większą kontrolę nad strukturą i wydajnością modeli analitycznych.

Duży nacisk położono również na rozszerzenie możliwości integracyjnych Power BI z różnorodnymi źródłami danych oraz usługami zewnętrznymi. Ulepszenia te mają na celu skrócenie czasu dostępu do informacji i uproszczenie procesów ETL (Extract, Transform, Load).

Aktualizacja 2025 to również odpowiedź na potrzeby społeczności użytkowników, którzy oczekują bardziej intuicyjnych interfejsów, lepszego zarządzania uprawnieniami oraz zwiększenia automatyzacji. Dzięki nowym funkcjom Power BI staje się jeszcze bardziej zaawansowanym, a jednocześnie przystępnym narzędziem dla zespołów analitycznych w organizacjach każdej wielkości.

Zmiany w funkcjach raportowania

Aktualizacja Power BI na rok 2025 przynosi szereg usprawnień i nowości w zakresie tworzenia, personalizacji oraz publikowania raportów. Zmiany te mają na celu zwiększenie elastyczności pracy analityków oraz ułatwienie użytkownikom końcowym interpretacji danych. Ten artykuł powstał jako rozwinięcie jednego z najczęstszych tematów poruszanych podczas szkoleń Cognity.

• Nowy układ interfejsu edycji raportów: Microsoft wprowadził odświeżony wygląd edytora raportów, który poprawia ergonomię pracy oraz umożliwia szybszy dostęp do najczęściej używanych opcji wizualizacji.
• Większa kontrola nad interakcjami między wizualizacjami: Użytkownicy mogą teraz precyzyjniej definiować, jak poszczególne elementy raportu wpływają na siebie nawzajem, co pozwala na bardziej dynamiczne i kontekstowe analizy.
• Rozszerzone możliwości dostosowywania motywów kolorystycznych i stylów: Nowe opcje personalizacji pozwalają tworzyć raporty zgodne z identyfikacją wizualną organizacji bez konieczności korzystania z zewnętrznych narzędzi.
• Dynamiczne komentarze i adnotacje w raportach: Użytkownicy mogą dodawać komentarze bezpośrednio na wykresach i tabelach, co wspiera współpracę zespołową i ułatwia interpretację danych.
• Ulepszony tryb podglądu na urządzeniach mobilnych: Power BI 2025 wprowadza bardziej responsywne układy raportów, automatycznie dostosowujące się do ekranów smartfonów i tabletów.

Wszystkie te zmiany mają na celu usprawnienie procesu raportowania — od projektowania, przez prezentację, aż po analizę danych przez odbiorców końcowych.

Nowości w modelowaniu danych

Aktualizacje Power BI w 2025 roku przynoszą szereg istotnych usprawnień w zakresie modelowania danych, które mają na celu zwiększenie wydajności, elastyczności i przejrzystości pracy z modelami analitycznymi. Zmiany te koncentrują się głównie na rozszerzeniu możliwości tworzenia modeli semantycznych, integracji z językiem DAX oraz wprowadzeniu nowych narzędzi do automatyzacji i zarządzania złożonymi relacjami między tabelami. Jeśli chcesz lepiej poznać nowe możliwości i nauczyć się ich praktycznego zastosowania, sprawdź Kurs Microsoft Power BI Pro – analiza biznesowa, wizualizacja i modelowanie danych, tworzenie efektywnych dashboardów.

• Obsługa wielu modeli na jednym raporcie: użytkownicy mogą teraz łączyć dane z różnych modeli semantycznych bez konieczności ich wcześniejszego scalania. Funkcja ta pozwala na większą modularność i lepsze zarządzanie dużymi zestawami danych.
• Ulepszona relacyjność danych: wprowadzono możliwość definiowania relacji typu "many-to-many" z dodatkowymi warunkami filtrowania oraz obsługą kierunkowości propagacji filtrów.
• Dynamiczne tabele obliczeniowe (Dynamic Calculated Tables): nowa funkcjonalność umożliwiająca tworzenie tabel opartych na interakcji użytkownika z raportem — np. filtrowanie lub wybór segmentu — bez konieczności odświeżania całego modelu.
• Zintegrowane walidatory modeli: Power BI w wersji 2025 oferuje narzędzia diagnostyczne do weryfikacji jakości struktury modelu, efektywności relacji oraz potencjalnych błędów logicznych w formułach DAX.
• Parametryzacja relacji: nowa opcja pozwala użytkownikom definiować relacje warunkowe zależne od wartości parametrów — co zwiększa elastyczność modeli w środowiskach dynamicznych.

Dla ilustracji, zastosowanie nowej funkcji dynamicznych tabel może wyglądać następująco:

SalesFiltered =
VAR SelectedCategory = SELECTEDVALUE('Category'[Name])
RETURN
    FILTER(
        Sales,
        Sales[Category] = SelectedCategory
    )

Poniższa tabela przedstawia porównanie wybranych funkcji modelowania w wersji 2024 i 2025:

Nowości te zapowiadają istotną zmianę w podejściu do modelowania danych w Power BI, umożliwiając tworzenie bardziej złożonych, a zarazem łatwiejszych do zarządzania modeli analitycznych.

Ulepszenia w łączności ze źródłami danych

Aktualizacje Power BI w 2025 roku przynoszą istotne zmiany w zakresie integracji z różnorodnymi źródłami danych. Microsoft skupił się na poprawie wydajności połączeń, uproszczeniu konfiguracji oraz zwiększeniu liczby natywnie obsługiwanych systemów. Dzięki tym usprawnieniom użytkownicy mogą szybciej i bezpieczniej łączyć się z danymi niezależnie od ich lokalizacji — w chmurze, lokalnie czy w środowiskach hybrydowych. Na warsztatach Cognity wiele osób dopiero pierwszy raz zauważa, jak bardzo to zagadnienie wpływa na ich efektywność.

Najważniejsze zmiany obejmują:

• Rozszerzona obsługa źródeł chmurowych: dodano natywne konektory dla kilku popularnych platform bazodanowych i hurtowni danych, co pozwala na bezpośredni import danych bez potrzeby stosowania pośrednich API lub skryptów.
• Zoptymalizowane konektory do źródeł lokalnych: zaktualizowany gateway lokalny umożliwia stabilniejsze transfery i lepsze zarządzanie połączeniami w czasie rzeczywistym.
• Wsparcie dla dynamicznego uwierzytelniania: nowe mechanizmy autoryzacji, takie jak OAuth 2.0 z rotacją tokenów czy logowanie jednokrotne (SSO), poprawiają bezpieczeństwo i komfort pracy w środowiskach korporacyjnych.
• Wielokanałowe zestawy danych (multi-source datasets): możliwość łączenia danych z różnych źródeł w ramach jednego zestawu bez konieczności uprzedniego łączenia danych po stronie źródła.

Dla porównania, poniższa tabela przedstawia wybrane różnice między Power BI 2024 a 2025 w kontekście łączności:

Przykładowa konfiguracja dynamicznego uwierzytelniania w nowej wersji Power BI może wyglądać następująco:

{
  "authentication": {
    "type": "OAuth2",
    "client_id": "abc123",
    "resource": "https://database.example.com",
    "token_rotation": true
  }
}

Dzięki tym udoskonaleniom Power BI staje się jeszcze bardziej elastycznym narzędziem w zakresie pobierania i aktualizacji danych z różnorodnych środowisk operacyjnych.

Integracja z usługami zewnętrznymi

Aktualizacja Power BI w 2025 roku wprowadza istotne usprawnienia w zakresie integracji z usługami zewnętrznymi, co przekłada się na jeszcze większą elastyczność w pracy z danymi pochodzącymi spoza ekosystemu Microsoft. Nowe funkcje umożliwiają łatwiejsze i szybsze połączenia z popularnymi platformami chmurowymi, usługami analitycznymi oraz narzędziami do komunikacji i współpracy.

Wśród najważniejszych zmian warto wyróżnić:

• Rozszerzoną obsługę interfejsów API: Power BI lepiej obsługuje dynamiczne zapytania do REST API, z możliwością definiowania parametrów i uwierzytelniania bezpośrednio w interfejsie użytkownika.
• Nowe konektory do usług SaaS: Udostępniono natywne konektory do platform takich jak Salesforce, ServiceNow czy Zendesk, co znacząco przyspiesza proces integracji danych.
• Ulepszona integracja z Microsoft Teams: Zoptymalizowano możliwości osadzania raportów w kanałach Teams oraz dodano funkcję interaktywnych powiadomień z poziomu raportu.
• Wsparcie dla platform low-code/no-code: Współpraca z Power Apps i Power Automate została pogłębiona, umożliwiając tworzenie przepływów danych w sposób jeszcze bardziej intuicyjny.

Dla lepszej orientacji w zmianach, poniższa tabela prezentuje porównanie wybranych aspektów integracji z usługami zewnętrznymi w wersji 2024 i 2025:

Dzięki tym usprawnieniom Power BI staje się jeszcze bardziej wszechstronnym narzędziem dla organizacji korzystających z różnych systemów i technologii. Szersze możliwości integracji pozwalają nie tylko na efektywniejsze pozyskiwanie danych, ale również na ich bardziej kontekstowe zastosowanie w ramach codziennych procesów biznesowych. Jeśli chcesz lepiej poznać te możliwości i nauczyć się ich wykorzystywania w praktyce, sprawdź Kurs Microsoft Power BI (Business Intelligence) podstawowy - modele danych, raporty, wizualizacje danych i dashboardy.

Wpływ aktualizacji na codzienną pracę analityków

Aktualizacje Power BI w 2025 roku wprowadzają szereg usprawnień, które bezpośrednio wpływają na efektywność, elastyczność i komfort pracy analityków danych. Zmiany te odczuwalne są zarówno w zakresie tworzenia raportów, jak i modelowania danych oraz zarządzania połączeniami zewnętrznymi.

• Przyspieszenie pracy z dużymi modelami danych: Ulepszenia w silniku modelowania i optymalizacji ładowania danych pozwalają szybciej przetwarzać złożone zestawy danych bez konieczności stosowania zaawansowanych obejść technicznych.
• Zwiększona automatyzacja procesów: Nowe funkcje automatyzujące powtarzalne zadania — takie jak synchronizacja filtrów i aktualizacja źródeł danych — minimalizują konieczność manualnych interwencji.
• Większa kontrola nad wizualizacjami: Rozszerzone możliwości edycji i personalizacji raportów pozwalają na szybsze dostosowanie widoków do odbiorców końcowych bez potrzeby korzystania ze złożonych rozwiązań niestandardowych.
• Lepsze zarządzanie wersjami i współpracą: Nowe opcje wersjonowania i komentowania raportów ułatwiają pracę zespołową, szczególnie w środowiskach, gdzie kilka osób współtworzy ten sam model lub dashboard.

Dla szybkiego porównania zmian, poniżej zamieszczono tabelę ukazującą wpływ wybranych nowości na codzienne zadania analityków:

Zmiany te tworzą środowisko sprzyjające wydajniejszej pracy, szczególnie w organizacjach operujących na dużych wolumenach danych i wymagających wysokiego poziomu raportowania ad hoc. Analitycy mogą szybciej reagować na potrzeby biznesowe i skracać cykl dostarczania informacji zarządczych.

Najważniejsze różnice w porównaniu z wersją 2024

Aktualizacja Power BI w 2025 roku wprowadza szereg zmian, które znacząco odróżniają ją od wersji z 2024 roku. Nowe możliwości koncentrują się na zwiększeniu elastyczności modelowania danych, usprawnieniu tworzenia raportów oraz lepszej integracji z zewnętrznymi usługami.

• Nowy interfejs raportowania: Power BI 2025 oferuje bardziej intuicyjne narzędzia do projektowania raportów, w tym uproszczone opcje dostosowywania wizualizacji i układów.
• Zaawansowane funkcje modelowania danych: Zaktualizowana wersja wprowadza obsługę relacji wielu do wielu w sposób bardziej wydajny oraz nowe typy miar niestandardowych.
• Większa automatyzacja: Power BI 2025 integruje więcej opcji automatycznego przetwarzania danych, w tym inteligentne sugestie transformacji oraz dynamiczne grupowanie danych.
• Rozszerzona łączność: Użytkownicy zyskują lepsze możliwości integracji z nowymi źródłami danych, w tym platformami chmurowymi i środowiskami typu data lake.
• Zwiększona personalizacja pulpitu: Personalizacja interfejsu użytkownika i przestrzeni roboczej pozwala na jeszcze lepsze dopasowanie narzędzia do indywidualnych potrzeb zespołów analitycznych.

Te i inne zmiany sprawiają, że Power BI 2025 staje się bardziej elastycznym i skalowalnym środowiskiem do analizy danych w organizacjach o różnym profilu działalności.

Podsumowanie i rekomendacje dla użytkowników

Aktualizacje Power BI w 2025 roku wprowadzają istotne zmiany, które wpływają zarówno na sposób tworzenia raportów, jak i zarządzania modelem danych. Nowe funkcje raportowania pozwalają na bardziej dynamiczną interakcję z danymi, a udoskonalone narzędzia modelowania umożliwiają jeszcze lepsze odwzorowanie procesów biznesowych.

Warto zwrócić uwagę na usprawnienia w zakresie integracji z innymi usługami i źródłami danych, które znacznie zwiększają elastyczność środowiska analitycznego. Dzięki temu użytkownicy mogą szybciej reagować na zmiany i integrować dane z wielu platform w czasie rzeczywistym.

Dla analityków oznacza to przede wszystkim większą automatyzację codziennych zadań, lepszą wydajność pracy i nowe możliwości eksploracji danych. Osoby korzystające z poprzednich wersji Power BI powinny przygotować się na przyswojenie zaktualizowanego interfejsu i nowych sposobów pracy z danymi.

Rekomendacje:

• Zapoznaj się z nowym układem narzędzi i opcjami wizualizacji, aby w pełni wykorzystać potencjał aktualizacji.
• Zweryfikuj swoje dotychczasowe modele danych pod kątem zgodności z nowymi możliwościami i optymalizacjami.
• Rozważ udział w szkoleniach lub warsztatach dotyczących nowości w Power BI 2025, by szybciej wdrożyć zmiany w praktyce.
• Regularnie aktualizuj swoje raporty i procesy ETL, aby wykorzystać pełnię integracji z nowymi źródłami danych i usługami.

Zmiany w Power BI 2025 mają na celu zwiększenie efektywności pracy z danymi, poprawę ich spójności i umożliwienie bardziej zaawansowanej analizy w mniej czasochłonny sposób. Przy odpowiednim przygotowaniu, użytkownicy zyskają nowe możliwości, które pozytywnie wpłyną na jakość raportowania i podejmowania decyzji biznesowych. W Cognity uczymy, jak skutecznie radzić sobie z podobnymi wyzwaniami – zarówno indywidualnie, jak i zespołowo.

Bezpieczeństwo i governance w Power Automate z Copilotem 14 stycznia 2026

Harmonogram, budżet i zakres – jak utrzymać równowagę w projekcie 12 stycznia 2026